Varovala jsem vás, že jestli se dál budete stýkat s těmi lidmi, naše spolupráce skončí.
Upozorila sam vas, ako se nastavite družiti s onim ljudima... meðu nama æe biti gotovo.
Když jsem vás před 14 dny poslal k panu Foggovi, varoval jsem vás, že je to podivin.
Када сам вас сместио до господина Фога, пре две недеље... упозорио сам вас да је ексцентричан.
Varoval jsem vás, že nikdo nemůže porušit tradice svého rodu, aniž by unikl prokletí.
Upozorio sam te... da nitko ne može pogaziti tradicije svoje vrste i ne biti proklet.
Varoval jsem vás, že by to mohlo být nebezpečné.
Rekao sam vam da æe možda biti opasno.
Když jste nastupoval do zaměstnání, informoval jsem vás, že pracovní doba je od osmi do šesti.
Kad ste se zaposlili, rekao sam da je radno vreme od 8, do 18.
Obvinil jsem vás, že jste z jiný planety.
Rekao sam da dolazite s druge planete.
Podezíral jsem vás, že se chcete vyhýbat boji, že si raději dáte šálek čaje, než abyste stanuli úplně nazí tváří vtvář Jerrymu.
Uvek pomislim da previše izbegavate borbu i samo spavate. Radije biste popili šolju èaja nego sasvim goli napali Nemce.
Varoval jsem vás, že do válečné zóny vstupujete na vlastní nebezpečí.
Upozorili smo vas da je ovo ratno podruèje.
Varoval jsem vás, že ochutnávání bude... bolestivé.
Nisam te upozorio, probanje je... bolno
Varoval jsem vás, že váš vzdor bude mít následky.
Pa, upozorio sam te da æe biti posledica ako mi budeš prkosila.
Viděla jsem vás, že jste si našly novou kamarádku.
Vidim da ste ti i Claire stekli nove prijatelje.
Varovala jsem vás, že má pomsta příjde.
Upozorila sam vas, da æe moja osveta doæi.
Varoval jsem vás, že vůbec nevypadáte na pašeráka drog.
Savjetovao sam da niste uvjerljiv krijumèar, pukovnièe Mitchell.
Varovala jsem vás, že ráda poučuje.
Pa... upozorila sam te da zna biti preljubazna.
Varoval jsem vás, že bude vzpoura.
Upozorio sam vas da æe biti pobune.
Varoval jsem vás, že něco takového se stane.
Upozorio sam vas da æe nešto ovako da se dogodi.
Paní Albertsonová, varoval jsem vás, že tohle je nevhodné.
Gðo. Albertson, upozorio sam vas, da je ovo neprimjereno.
Varoval jsem vás, že toho budete litovat.
Upozorio sam vas, da æe vam možda biti žao.
Varovala jsem vás, že je to chytré.
Upozorila sam vas da je pametno.
Varoval jsem vás, že ti piráti jsou zrádní.
Jesam vas upozorio, da ti pirati idu krivudavim putovima.
Varoval jsem vás, že takové případy vyvolávají silné emoce.
U ovakvim slucajevima, ljudi postanu previše emotivni.
Varoval jsem vás, že obchodujeme svelmi nestálým mužem.
Upozorio sam vas da imamo posla sa vrlo nasilnom osobom.
Varoval jsem vás, že ještě jednou, tak vám natrhnu prdel.
Rekao sam da æu ubiti Boga u vama ako se opet pojavite.
Varoval jsem vás, že vám vezmu den dovolené.
Upozorio sam te. Zakasniš li još jednom, uzet ću ti jedan dan godišnjeg.
Varoval jsem vás, že vám vaše osobní minulost nesmí zatemňovat úsudek.
Upozorio sam te da ne dopuštaš osjeæajima da te vode!
Varoval jsem Vás, že se něc takového může stát.
Upozorio sam te nesto ovako može desiti.
Varoval jsem vás, že se to může stát.
Upozorio sam te da se ovo može dogoditi.
Varoval jsem vás, že když vyzradíte pravdu, bude to konec Wayward Pines.
Upozorio sam te, da æe otkrivanje istine biti smrt za Vejvard Pajns.
Varoval jsem vás, že dokáže být velmi umíněná.
Sve sam vas upozorio da moja æerka zna da bude veoma uporna.
Neuvedl jste poručíka Tao ve svém prohlášení o faktech, ani L.A.P.D., a říkala jsem vám, pane, varovala jsem vás, že pokud vynecháte jen jediné jméno na tom seznamu...
Niste naveli por. Taoa u vašoj izjavi, niti LA policiju, a rekla sam vam, gdine, upozorila da ako izostavite èak i jedno ime sa spiska...
Varoval jsem vás, že budou následky.
Upozorio sam vas da æe biti posledica.
Varoval jsem vás, že se mohou dostavit vidiny jako vedlejší účinek toho, jak se tělo zbavuje jedů.
Upozorio sam vas na moguæe samoobmane, seæate se? Propratni uèinak toksina koji napuštaju telo.
Varovala jsem vás, že přicházejí, v podstatě jsem vám je naservírovala na podnose.
Упозорио сам те они долазе, Све али им служи на вама на тањиру.
Varoval jsem vás, že jste si vybrala muže, který má svoje chyby, a nemluvím o jeho plovací bláně.
Upozorio sam te kada si se sa tim èovekom da on nije bez mana, a tu ne prièam o spojenom nožnom palcu.
Přesvědčil jsem vás, že umím vést policii.
Ja uvjeren da mogu da pokrenuti policijsku stanicu, zar ne?
Ale poznal jsem vás, že milování Božího nemáte v sobě.
Nego vas poznajem da ljubavi Božije nemate u sebi.
3.4019339084625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upozorila sam te da je pametna. 